The 2005 version of “Resident Evil 4” is possibly one of the most important horror games ever made. It was the first game to use the over-the-shoulder third-person shooter gameplay you see in so many games today.   So, does the remake live up to such an influential...