While in quarantine, most, if not all of us, have watched “Tiger King.” Now, what else is there to watch after that chaotic masterpiece? Here are a few groundbreaking documentaries that will leave you speechless, all available on Netflix. “Voyeur” (2017) directed...