How do you make a sequel to something like “The Shining?” It’s a tall order for even the most seasoned horror director. However, after helming last years fantastic Netflix series “The Haunting of Hill House,” Mike Flanagan seemed as up to the task as anybody. Still...