“Downhill” brings us the story of married couple Billie, a cautious and impatient attorney (Julia Richard-Dreyfus) and Pete, an amiable and clingy doofus (Will Ferrell) on a skiing trip in Switzerland with their two sons after barely escaping an avalanche.  “Downhill”...